E   D   F   I  
Via Nassa 68
CH - 6901 Lugano
Svizzera

Tel: +41 91 922 75 41
Fax: +41 91 922 75 44

E-mail: info@hotel-international.ch

APERTURA STAGIONALE:
2 aprile 2010 al 24 ottobre 2010
8 aprile 2011 al 23 ottobre 2011
Riservazione online
Home
Le camere
Ristorante - Bar
Seminari & Conferenze
Servizi e svago
Dove siamo
Lugano e links
Tariffe e riservazioni
Offerte speciali
Storia
Photo gallery

Benvenuti sul sito ufficiale dell'Hotel International au Lac, Lugano

Take a tour (windows media player):

 
Hotel storico con menzione speciale é la distinzione onorifica conferita all'hotel international au lac lugano dall'UNESCO per mano della giuria ICOMOS

 

 
L’albergo in due parole...
 
L’Hotel International au Lac ***, a gestione familiare dal 1906, è l’unico albergo in centro Lugano sul lungolago con autorimessa sotterranea propria, ristorante, sala conferenze, giardino con piscina e terrazza.
 
Hotel storico con menzione speciale è la distinzione onorifica conferitaci dall'UNESCO per mano della giuria ICOMOS.
 
W-Lan Internet hot-spot, connessione Lan Internet per computer portatili e un terminale Internet sono a disposizione gratuitamente al nostro Internet corner.
 
“Granito”, la sala conferenze moderna ed attrezzata è il luogo in centro citta’ e facilmente accessibile con ogni mezzo di trasporto per ospitare con efficacia i vostri seminari, corsi, ricevimenti, meetings, esposizioni, sala stampa...
 
Il garage sotterraneo dell’albergo e’ a disposizione dei clienti (CHF 20.- a notte/ vettura) e gratuitamente per gli utenti della sala Granito durante il giorno.
 
Tutte le camere hanno un bagno/wc o doccia/wc con asciugacapelli e sono equipaggiate di televisione a colori, radio, cassaforte e telefono a selezione diretta. TUTTE LE CAMERE SONO EQUIPAGGIATE DI ARIA CONDIZIONATA. Una camera con balcone e vista sul lago? Una camera standard sulla facciata laterale verso la Chiesa degli Angeli adiacente oppure una camera della categoria economica? Con piacere vi sottoponiamo un’offerta dettagliata.
 
Il ristorante dell’albergo offre un’appetitosa scelta di specialita’ mediterranee. Su questo sito ci sono menu’ e suggerimenti per pranzi, aperitivi e cene per ogni esigenza. Col bel tempo, pranzo e pause caffe’ possono venir servite in terrazza al sole.
 
Ci troviamo all’inizio della zona pedonale di Via Nassa, il cuore del centro storico e degli affari e siamo accessibili per chi viene da fuori Lugano:
in automobile: - Autostrada Nazionale „A2" Basel-Chiasso - Uscita autostradale Lugano-Sud (2km dall’hotel) - Seguire le direzioni „Lugano-Lago” e „Lugano-centro” - Proseguendo sul lungolago, ci troviamo sulla sinistra dopo la rotonda.
in treno: Lugano stazione si trova a 2km,
in aereo: Aeroporto di Lugano-Agno (LUG) 10 km; Malpensa (MXP) 70 km
 
Servizio trasferte dalla stazione o dall'aeroporto di Lugano-Agno e' a disposizione su richiesta e a pagamento.
 
La famiglia Giulio Schmid e tutti i collaboratori restano volentieri a Vostra disposizione per qualsiasi ulteriore informazione.
 
 
 
GDS Property Codes:
- Sabre: YX 17330
- Worldspan: YX 6532
- Galileo/Apollo: YX 26510
- Amadeus: YX LUGINT
 
La città di Lugano:
Lugano si trova in una baia della riva nord del Lago di Lugano, circondata da svariate cime panoramiche. Il centro storico e pedonale della città, con i suoi numerosi edifici in stile lombardo e i suoi musei esclusivi, le montagne, il lago e un calendario fitto di eventi e manifestazioni costituiscono un insieme attraente per le visite, sia per chi ama l’attività, sia per chi preferisce il relax. Grazie al suo clima mite, Lugano è una destinazione apprezzata fin dalla primavera, periodo in cui fioriscono le camelie.
Le piazze e le arcate dal fascino mediterraneo del centro della città, come pure i numerosi parchi ricchi di piante subtropicali, come il Parco Civico sulle rive del lago, invitano il visitatore al dolce far niente, al riposo e al relax. La passeggiata sul lungolago è costeggiata dal giardino del Belvedere. Il parco è deliziosamente ornato di camelie e di magnolie, di piante subtropicali e di opere d’arte moderne.
La grande qualità delle varie mostre organizzate in questa città dell’arte e dell’architettura attira numerosi appassionati del genere. Il Museo Cantonale d'Arte espone opere di Klee, Jawlensky, Renoir e Degas, tanto per citarne alcuni. Il Ticino, e Lugano in particolare, si sono considerevolmente sviluppati in questi ultimi 50 anni, diventando così un’importante regione dedicata all’architettura. I principali rappresentanti della scuola ticinese sono Luigi Snozzi e Mario Botta. Lo testimoniano le realizzazioni di Botta come la Banca del Gottardo (Viale Franscini), il Palazzo Ransila (Via Pretorio) o il suo studio in Via Ciani.
Dall’alto delle due cime che dominano Lugano, i monti San Salvatore e Brè, si ammira il magnifico panorama sulla città, il lago e le montagne circostanti. Dal Monte Brè un sentiero pedestre scende fino al villaggio di Brè, che ha saputo conservare il suo fascino tipicamente ticinese, e aggiungendovi opere d’arte raffinate. Un’escursione che parte dal San Salvatore porta in basso al delizioso villaggio di Carona sul Lago di Lugano vicino a Morcote. Il circuito si completa in modo perfetto con un rientro in battello fino a Lugano. Altre possibilità di escursioni conducono al villaggio di pescatori di Gandria, sul Monte San Giorgio o sul Monte Generoso, o al mondo lillipuziano di Swissminiatur a Melide.
L’albergo in due parole...